L'INTER

General health and safety course (ENGLISH COURSE)- Weekends
2026-04-18 08:00 - 2026-04-26 08:00 (America/New_York) | INTER’s office – Entrance through the backdoor, 7955 Boulevard Louis-H. La Fontaine, Anjou, H1K 4E4, Canada
April 18, 19 / April 25, 26 2026 (English Course)
From 8:00 to 4:00 pm.
Remaining places: 25
Under article 2.4.2.i of the construction industry Safety Code, the General health and safety on construction sites course (GHSCS)is compulsory for any person working mainly and usually on a construction site. This person must hold the certificate (card) awarded by the ASP Construction.
Who’s eligible to take the course:
People who want to work in the construction sector;
Be 16 years of age and over;
People with a good understanding of English.
Course objectives:
-Identify the risks of accidents and occupational diseases on construction sites;
-Present the various regulations in force according to the risks present on construction sites (Health and Safety Act, Health and Safety Regulations and Construction sites Safety Code);
-Identify the risks associated with hazardous materials and identify the WHMIS hazardous materials categories.
Duration:
The duration of the training is 4 days which are spread over 2 weekends.
Final exam
Since December 1st, 2019, following a regulatory change (article 2.4.2 i) in the Safety Code, it has become mandatory to pass an exam in order to receive certification for the SSGCC course henceforth. The learner will only be able to take the exam if they have previously completed the 19 modules.
**Please ensure that you have in your possession one piece of identification with photo during the exam.
The passing grade is 60% and you will have 1 hour and 15 minutes to complete this exam.
Should the learner fail the exam, they will be allowed two retakes. The date of the exam retake will be confirmed to them in the following days. You will have up until one (1) year as of the start date of your course to succeed. Should the learner fail both of their retakes, they will have to retake the full SSGCC course, including the final exam, and repay the registration fees of $230.
With regard to the learners having special needs, the organization can also allow certain support measures (at the expense of the learner). It may be possible to carry out the final exam under surveillance in an isolated space or allow an additional period of time to the learners who struggle with concentration and reading. This request must be made immediately after your registration by contacting Aïssatou Fall at 514-723-6555.

Cours de santé et sécurité - Semaine
2026-04-20 08:00 - 2026-04-23 16:00 | Locaux de l’Inter – Porte arrière, 7955 Boulevard Louis-H. La Fontaine, Anjou, H1K 4E4, Canada
20 au 23 avril 2026De 8h à 16h00.
Places restantes: 25
En vertu de l’article 2.4.2.i du Code de sécurité pour les travaux de construction, le cours Santé et sécurité générale sur les chantiers de construction est obligatoire pour toute personne œuvrant principalement et habituellement sur un chantier de construction. Cette personne doit détenir l’attestation (carte) décernée par l’ASP Construction.
Personne visée admissible à faire le cours :Les personnes qui désirent travailler dans le secteur de la construction;Être âgé(e) de 16 ans et plus;Les personnes ayant une bonne compréhension du français.
Objectifs du cours :-Reconnaître les risques d’accidents et de maladies professionnelles sur les chantiers de construction;-Présenter les différentes règlementations en vigueur en fonction des risques présents sur les chantiers de constructions (Loi sur la santé et sécurité, Règlement de la santé et sécurité et Code de sécurité sur les chantiers de constructions);-Reconnaître les risques liés aux matières dangereuses et identifier les catégories de matières dangereuses du SIMDUT.Durée :La durée de la formation est de 4 jours qui sont répartis durant la semaine.
Examen final
Depuis le 1er décembre 2019, suite à un changement réglementaire (article 2.4.2 i)) du Code de sécurité, il est dorénavant obligatoire de passer un examen afin d’obtenir son accréditation au cours de SSGCC. L’apprenant ne pourra se présenter à son examen final que s’il a suivi les 19 modules au préalable.
La note de passage est de 60% et vous aurez 1h15 pour compléter cet examen.
En cas d’échec à l’examen, l’apprenant a droit à deux reprises. La date de reprise de l’examen lui sera confirmée dans les jours suivants. Vous aurez jusqu’à un (1) an à compter de la date du début de votre cours pour vous en prévaloir. Si l’apprenant échoue à ses deux reprises, il devra reprendre le cours SSGCC au complet, incluant l’examen final et repayer les frais d’inscription de 230 $.
Pour les apprenants ayant des besoins particuliers, l’organisme peut autoriser certaines mesures de soutien (aux frais de l’apprenant). Il peut être possible de faire passer l’examen final sous surveillance dans un endroit isolé ou d’accorder une période de temps supplémentaire aux apprenants éprouvant des difficultés de concentration et de lecture. Cette demande devra être faite tout de suite après votre inscription en communiquant avec Aïssatou Fall au 514-723-6555.

Cours de santé et sécurité - Semaine
2026-05-04 08:00 - 2026-05-07 16:00 | Locaux de l’Inter – Porte arrière, 7955 Boulevard Louis-H. La Fontaine, Anjou, H1K 4E4, Canada
4 au 7 mai 2026De 8h à 16h00.
Places restantes: 25
En vertu de l’article 2.4.2.i du Code de sécurité pour les travaux de construction, le cours Santé et sécurité générale sur les chantiers de construction est obligatoire pour toute personne œuvrant principalement et habituellement sur un chantier de construction. Cette personne doit détenir l’attestation (carte) décernée par l’ASP Construction.
Personne visée admissible à faire le cours :Les personnes qui désirent travailler dans le secteur de la construction;Être âgé(e) de 16 ans et plus;Les personnes ayant une bonne compréhension du français.
Objectifs du cours :-Reconnaître les risques d’accidents et de maladies professionnelles sur les chantiers de construction;-Présenter les différentes règlementations en vigueur en fonction des risques présents sur les chantiers de constructions (Loi sur la santé et sécurité, Règlement de la santé et sécurité et Code de sécurité sur les chantiers de constructions);-Reconnaître les risques liés aux matières dangereuses et identifier les catégories de matières dangereuses du SIMDUT.Durée :La durée de la formation est de 4 jours qui sont répartis durant la semaine.
Examen final
Depuis le 1er décembre 2019, suite à un changement réglementaire (article 2.4.2 i)) du Code de sécurité, il est dorénavant obligatoire de passer un examen afin d’obtenir son accréditation au cours de SSGCC. L’apprenant ne pourra se présenter à son examen final que s’il a suivi les 19 modules au préalable.
La note de passage est de 60% et vous aurez 1h15 pour compléter cet examen.
En cas d’échec à l’examen, l’apprenant a droit à deux reprises. La date de reprise de l’examen lui sera confirmée dans les jours suivants. Vous aurez jusqu’à un (1) an à compter de la date du début de votre cours pour vous en prévaloir. Si l’apprenant échoue à ses deux reprises, il devra reprendre le cours SSGCC au complet, incluant l’examen final et repayer les frais d’inscription de 230 $.
Pour les apprenants ayant des besoins particuliers, l’organisme peut autoriser certaines mesures de soutien (aux frais de l’apprenant). Il peut être possible de faire passer l’examen final sous surveillance dans un endroit isolé ou d’accorder une période de temps supplémentaire aux apprenants éprouvant des difficultés de concentration et de lecture. Cette demande devra être faite tout de suite après votre inscription en communiquant avec Aïssatou Fall au 514-723-6555.

Cours de santé et sécurité - Fin de semaine
2026-05-09 08:00 - 2026-05-17 16:00 | Locaux de l’Inter – Porte arrière, 7955 Boulevard Louis-H. La Fontaine, Anjou, H1K 4E4, Canada
9, 10 / 16, 17 mai 2026
De 8h à 16h00.
Places restantes: 25
En vertu de l’article 2.4.2.i du Code de sécurité pour les travaux de construction, le cours Santé et sécurité générale sur les chantiers de construction est obligatoire pour toute personne œuvrant principalement et habituellement sur un chantier de construction. Cette personne doit détenir l’attestation (carte) décernée par l’ASP Construction.
Personne visée admissible à faire le cours :
Les personnes qui désirent travailler dans le secteur de la construction;
Être âgé(e) de 16 ans et plus;
Les personnes ayant une bonne compréhension du français.
Objectifs du cours :
-Reconnaître les risques d’accidents et de maladies professionnelles sur les chantiers de construction;
-Présenter les différentes règlementations en vigueur en fonction des risques présents sur les chantiers de constructions (Loi sur la santé et sécurité, Règlement de la santé et sécurité et Code de sécurité sur les chantiers de constructions);
-Reconnaître les risques liés aux matières dangereuses et identifier les catégories de matières dangereuses du SIMDUT.

Durée :
La durée de la formation est de 4 jours qui sont répartis sur 2 fins de semaine.
Examen final
Depuis le 1er décembre 2019, suite à un changement réglementaire (article 2.4.2 i)) du Code de sécurité, il est dorénavant obligatoire de passer un examen afin d’obtenir son accréditation au cours de SSGCC. L’apprenant ne pourra se présenter à son examen final que s’il a suivi les 19 modules au préalable.
La note de passage est de 60% et vous aurez 1h15 pour compléter cet examen.
En cas d’échec à l’examen, l’apprenant a droit à deux reprises. La date de reprise de l’examen lui sera confirmée dans les jours suivants. Vous aurez jusqu’à un (1) an à compter de la date du début de votre cours pour vous en prévaloir. Si l’apprenant échoue à ses deux reprises, il devra reprendre le cours SSGCC au complet, incluant l’examen final et repayer les frais d’inscription de 230 $.
Pour les apprenants ayant des besoins particuliers, l’organisme peut autoriser certaines mesures de soutien (aux frais de l’apprenant). Il peut être possible de faire passer l’examen final sous surveillance dans un endroit isolé ou d’accorder une période de temps supplémentaire aux apprenants éprouvant des difficultés de concentration et de lecture. Cette demande devra être faite tout de suite après votre inscription en communiquant avec Aïssatou Fall au 514-723-6555.

Cours de santé et sécurité - Semaine
2026-05-19 08:00 - 2026-05-22 16:00 | Locaux de l’Inter – Porte arrière, 7955 Boulevard Louis-H. La Fontaine, Anjou, H1K 4E4, Canada
19 au 22 mai 2026De 8h à 16h00.
Places restantes: 25
En vertu de l’article 2.4.2.i du Code de sécurité pour les travaux de construction, le cours Santé et sécurité générale sur les chantiers de construction est obligatoire pour toute personne œuvrant principalement et habituellement sur un chantier de construction. Cette personne doit détenir l’attestation (carte) décernée par l’ASP Construction.
Personne visée admissible à faire le cours :Les personnes qui désirent travailler dans le secteur de la construction;Être âgé(e) de 16 ans et plus;Les personnes ayant une bonne compréhension du français.
Objectifs du cours :-Reconnaître les risques d’accidents et de maladies professionnelles sur les chantiers de construction;-Présenter les différentes règlementations en vigueur en fonction des risques présents sur les chantiers de constructions (Loi sur la santé et sécurité, Règlement de la santé et sécurité et Code de sécurité sur les chantiers de constructions);-Reconnaître les risques liés aux matières dangereuses et identifier les catégories de matières dangereuses du SIMDUT.Durée :La durée de la formation est de 4 jours qui sont répartis durant la semaine.
Examen final
Depuis le 1er décembre 2019, suite à un changement réglementaire (article 2.4.2 i)) du Code de sécurité, il est dorénavant obligatoire de passer un examen afin d’obtenir son accréditation au cours de SSGCC. L’apprenant ne pourra se présenter à son examen final que s’il a suivi les 19 modules au préalable.
La note de passage est de 60% et vous aurez 1h15 pour compléter cet examen.
En cas d’échec à l’examen, l’apprenant a droit à deux reprises. La date de reprise de l’examen lui sera confirmée dans les jours suivants. Vous aurez jusqu’à un (1) an à compter de la date du début de votre cours pour vous en prévaloir. Si l’apprenant échoue à ses deux reprises, il devra reprendre le cours SSGCC au complet, incluant l’examen final et repayer les frais d’inscription de 230 $.
Pour les apprenants ayant des besoins particuliers, l’organisme peut autoriser certaines mesures de soutien (aux frais de l’apprenant). Il peut être possible de faire passer l’examen final sous surveillance dans un endroit isolé ou d’accorder une période de temps supplémentaire aux apprenants éprouvant des difficultés de concentration et de lecture. Cette demande devra être faite tout de suite après votre inscription en communiquant avec Aïssatou Fall au 514-723-6555.

General health and safety course (English Course)- Weekends
2026-05-23 08:00 - 2026-05-31 16:00 | INTER’s office – Entrance through the backdoor, 7955 Boulevard Louis-H. La Fontaine, Anjou, H1K 4E4, Canada
May 23, 24 & May 30, 31 2026
From 8:00 to 4:00 pm.
Remaining places: 25
Under article 2.4.2.i of the construction industry Safety Code, the General health and safety on construction sites course (GHSCS)is compulsory for any person working mainly and usually on a construction site. This person must hold the certificate (card) awarded by the ASP Construction.
Who’s eligible to take the course:
People who want to work in the construction sector;
Be 16 years of age and over;
People with a good understanding of English
Course objectives:
-Identify the risks of accidents and occupational diseases on construction sites;
-Present the various regulations in force according to the risks present on construction sites (Health and Safety Act, Health and Safety Regulations and Construction sites Safety Code);
-Identify the risks associated with hazardous materials and identify the WHMIS hazardous materials categories.
Duration:
The duration of the training is 4 days which are spread over 2 weekends.
Final exam
Since December 1st, 2019, following a regulatory change (article 2.4.2 i) in the Safety Code, it has become mandatory to pass an exam in order to receive certification for the SSGCC course henceforth. The learner will only be able to take the exam if they have previously completed the 19 modules.
**Please ensure that you have in your possession one piece of identification with photo during the exam.
The passing grade is 60% and you will have 1 hour and 15 minutes to complete this exam.
Should the learner fail the exam, they will be allowed two retakes. The date of the exam retake will be confirmed to them in the following days. You will have up until one (1) year as of the start date of your course to succeed. Should the learner fail both of their retakes, they will have to retake the full SSGCC course, including the final exam, and repay the registration fees of $230.
With regard to the learners having special needs, the organization can also allow certain support measures (at the expense of the learner). It may be possible to carry out the final exam under surveillance in an isolated space or allow an additional period of time to the learners who struggle with concentration and reading. This request must be made immediately after your registration by contacting Aïssatou Fall at 514-723-6555.

Cours de santé et sécurité - Fin de semaine - GATINEAU
2026-06-06 08:00 - 2026-06-14 16:00 | Gatineau – Hôtel V, 585, Boul. de la Gappe, Gatineau, Québec, J8T 8N7, Canada
Les 6, 7 / 13, 14 juin 2026 (GATINEAU)
De 8h à 16h00.
Places restantes: 25
En vertu de l’article 2.4.2.i du Code de sécurité pour les travaux de construction, le cours Santé et sécurité générale sur les chantiers de construction est obligatoire pour toute personne œuvrant principalement et habituellement sur un chantier de construction. Cette personne doit détenir l’attestation (carte) décernée par l’ASP Construction.
Personne visée admissible à faire le cours :
Les personnes qui désirent travailler dans le secteur de la construction;
Être âgé(e) de 16 ans et plus;
Les personnes ayant une bonne compréhension du français.
Objectifs du cours :
-Reconnaître les risques d’accidents et de maladies professionnelles sur les chantiers de construction;
-Présenter les différentes règlementations en vigueur en fonction des risques présents sur les chantiers de constructions (Loi sur la santé et sécurité, Règlement de la santé et sécurité et Code de sécurité sur les chantiers de constructions);
-Reconnaître les risques liés aux matières dangereuses et identifier les catégories de matières dangereuses du SIMDUT.

Durée :
La durée de la formation est de 4 jours qui sont répartis sur 2 fins de semaine.
Examen final
Depuis le 1er décembre 2019, suite à un changement réglementaire (article 2.4.2 i)) du Code de sécurité, il est dorénavant obligatoire de passer un examen afin d’obtenir son accréditation au cours de SSGCC. L’apprenant ne pourra se présenter à son examen final que s’il a suivi les 19 modules au préalable.
La note de passage est de 60% et vous aurez 1h15 pour compléter cet examen.
En cas d’échec à l’examen, l’apprenant a droit à deux reprises. La date de reprise de l’examen lui sera confirmée dans les jours suivants. Vous aurez jusqu’à un (1) an à compter de la date du début de votre cours pour vous en prévaloir. Si l’apprenant échoue à ses deux reprises, il devra reprendre le cours SSGCC au complet, incluant l’examen final et repayer les frais d’inscription de 230 $.
Pour les apprenants ayant des besoins particuliers, l’organisme peut autoriser certaines mesures de soutien (aux frais de l’apprenant). Il peut être possible de faire passer l’examen final sous surveillance dans un endroit isolé ou d’accorder une période de temps supplémentaire aux apprenants éprouvant des difficultés de concentration et de lecture. Cette demande devra être faite tout de suite après votre inscription en communiquant avec Aïssatou Fall au 514-723-6555.
